Sirach 10:28

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁸ τέκνον ἐν πραΰτητι δόξασον τὴν ψυχήν σου καὶ δὸς αὐτῇ τιμὴν κατὰ τὴν ἀξίαν αὐτῆς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ Servo sensato liberi servient: et vir prudens et disciplinatus non murmurabit correptus, et inscius non honorabitur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁸ Fre children seruen a witti seruaunt; and a prudent man and lerned schal not grutche, whanne he is blamed, and an vnkunnynge man schal not be onourid.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁸ Better is he that laboureth and hath plenteousnesse of all things, then hee that is gorgeous, and wanteth bread.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁸ Better is he that laboureth and hath plenteousnes of al thinges, then he that is gorgious, and wanteth bread.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁸ They that are free shall serve a servant that is wise: and a man that is prudent and well instructed will not murmur when he is reproved; and he that is ignorant, shall not be honoured.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ My son, glorify thy soul in meekness, and give it honour according to the dignity thereof.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

28 G5043ΤέκνονMy son¹ G1722ἐνin³ πρᾳΰτητιmeekness⁴ G1392δόξασονglorify² τὴν G5590ψυχήνsoul⁵ G4771σουthy⁶ G2532καὶand⁷ G1325δὸςgive⁸ G846αὐτῇit⁹ G5092τιμὴνhonour¹⁰ G2596κατὰaccording to¹¹ τὴν ἀξίανdignity¹² G846αὐτῆςthereof¹³

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁸ My son, glorify thy soul in meekness, And give it honour according to the worthiness thereof.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ My son, glorify your soul in humility, and esteem yourself honor according to your worthiness.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁸ My son, glorify your soul in meekness, and give it honor according to the dignity thereof.